八一电影制片厂,都是配音界的佼佼者。 长春电影制片厂,也就是后来的长影厂,历来以资历深、经验多而被尊称为业内老大哥。 1948年的秋天,他们正式开始组建翻版组。首任组长是袁乃晨,他们的工作背景是新中国尚未成立。然而,他们竟然还翻译并配音了新中国的首部译制片《普...

上世纪八十年代,在那个文化资源相对匮乏的年代,上译厂的译制片成为国人了解世界的重要窗口。上译厂始建于 1957 年,是我国独一无二专注于译制外国影片的专业制片厂。几十年间,在上译厂诞生了诸多经典之作。今天,精心梳理50部上译厂经典译制片,每一部都是经典,影响了几代人。...

1905电影网专稿盼望着,盼望着,电影频道春节档“王炸”译制片单它终于来了!今年春节,我们为您全球严选的译制片,依旧干货十足!话不多说,我们直接上片单!岁末年初,兔龙交班2月9日下午,兔年最后一天,听说兔子逃跑了?原来是《比得兔2:逃跑计划》里的比得兔又踏上冒险之旅了!《比...

很多经典电影至今让人难以忘怀。今天就来盘点十部经典法国老电影,在泛黄的光影中去重温那久违的法式浪漫。第一部《虎口脱险》《虎口脱险》是由杰拉尔·乌里执导,路易·德·菲耐斯、安德烈·布尔维尔等人主演的战争喜剧电影。1966年于法国上映。1982年由上海译制片厂译...

上世纪八十年代大量优秀译制片,闯入了人们的生活,喜剧片也成为大家最喜欢的类型。虽然那时的喜剧电影不是很多,但每一部都是精品,今天我 尼内托·达沃利等人主演的冒险喜剧片。于1974年首映。影片以一座意大利的医院为背景,讲述了一位沙俄后裔的老妇人在临终前透露了一个...

这部电影也是上海电影译制片厂的第一部译制片作品,于1955年与1979年两次在国内公映,都取得巨大的社会反响。故事讲述了,印度乡下农民向 其中演员们的精湛演技以及华丽的歌舞场面,都让人们难以忘怀。这七部印度老电影都在国内红极一时,也深深地刻在一代人的心中。有哪部电...

早已于1973年由北京电影制片厂译制完毕,只是作为内部片放映。 影片讲述了萨拉热窝游击队长瓦尔特凭借个人出色的谋略与众多英勇的游击队员成功地挫败了敌人的阴谋,保卫了萨拉热窝的故事。这位便是萨拉热窝游击队长瓦尔特。 萨拉热窝青年游击队员吉斯。 萨拉热窝老游击队员...

近日,由长影集团译制片制作有限责任公司打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批10部作品制作完成,每集广播剧都在10分钟左右。目前,首部作品《保密局的枪声》已上线播出。“配得真好,不愧是声音艺术家”“制作精良,用老电影资源制作,传承经典电影作品”…不少听众听了《...

“茜茜公主”这个名字被中国人所熟悉源自于一部电影:1955年当时的联邦德国和奥地利合拍了电影《茜茜公主》,这部影片于1988年由上海电影译制片厂引进我国。当时正值电影电视在我国开始快速普及的时期。《茜茜公主》引入我国后很快和《佐罗》、《大篷车》、《瓦尔特保卫...

本文转自:人民日报客户端门杰伟为了盘活长影红色资源,更好地发挥长影红色经典作品的精神力量,由长影译制片厂倾情打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成,包括《保密局的枪声》《党的女儿》《董存瑞》等在内的10部广播剧,正在陆续上线。长影建厂近80年...

在榜(bǎng )单中，我们看到了《无声的证词》这部惊悚悬疑片，它以扣人心弦的剧情和出色的表演(yǎn )赢得(dé )了(le )观众的青睐。此外，《流浪地球》作为中(zhōng )国(guó )科幻电影的代表作，在(zài )榜单上也占据了一席之地，展现了国产电影在(zài )特效和故事上的成熟。而来自法国的《逃离塔尔卡》则以其震撼人心的战争场面和深刻的反思，成为了榜单上的亮点之一。

排名第(dì )七的是《指环王》，这部奇幻巨制将观众带(dài )入(👤)了(🏳)一个充满魔幻和冒险的世界。然后是《泰坦尼克号》，这部(🚳)由莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温丝莱特主演的爱情史(shǐ )诗片(piàn )至今仍然让(ràng )人动容。