上世纪八十年代,在那个文化资源相对匮乏的年代,上译厂的译制片成为国人了解世界的重要窗口。上译厂始建于 1957 年,是我国独一无二专注于译制外国影片的专业制片厂。几十年间,在上译厂诞生了诸多经典之作。今天,精心梳理50部上译厂经典译制片,每一部都是经典,影响了几代人。...

这部电影也是上海电影译制片厂的第一部译制片作品,于1955年与1979年两次在国内公映,都取得巨大的社会反响。故事讲述了,印度乡下农民向 其中演员们的精湛演技以及华丽的歌舞场面,都让人们难以忘怀。这七部印度老电影都在国内红极一时,也深深地刻在一代人的心中。有哪部电...

很多经典电影至今让人难以忘怀。今天就来盘点十部经典法国老电影,在泛黄的光影中去重温那久违的法式浪漫。第一部《虎口脱险》《虎口脱险》是由杰拉尔·乌里执导,路易·德·菲耐斯、安德烈·布尔维尔等人主演的战争喜剧电影。1966年于法国上映。1982年由上海译制片厂译...

近日,由长影集团译制片制作有限责任公司打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批10部作品制作完成,每集广播剧都在10分钟左右。目前,首部作品《保密局的枪声》已上线播出。“配得真好,不愧是声音艺术家”“制作精良,用老电影资源制作,传承经典电影作品”…不少听众听了《...

在上个世纪七十年代末至八十年代初,一大批日本电影涌上中国银幕。它们不仅打开了国人视野,更成为一代人的经典回忆!至今,很多电影中的经典画面和台词,还有片中的歌曲,依然会闪现在人们的脑海里。今天我们就来一起重温那些美好的记忆!第一部《远山的呼唤》《远山的呼唤》是由...

不知你是否还记得这些经典影片?第一部《多瑙河之波》《多瑙河之波》是由维乌·丘莱伊执导,拉扎尔·弗拉比耶、利维乌·丘莱伊、爱琳娜·帕翠斯库等人主演。于1960年首映。1973年国内公映。由长春电影译制片厂完成译制,孙敖、向隽殊及郑万玉为三位主角配音。故事讲述了1...

上世纪八十年代大量优秀译制片,闯入了人们的生活,喜剧片也成为大家最喜欢的类型。虽然那时的喜剧电影不是很多,但每一部都是精品,今天我们就来重温一下。第一部《虎口脱险》《虎口脱险》是非常经典的战争喜剧片,至今无人超越。由杰拉尔·乌里执导,路易·德·菲耐斯、安德烈...

本文转自:人民日报客户端门杰伟为了盘活长影红色资源,更好地发挥长影红色经典作品的精神力量,由长影译制片厂倾情打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成,包括《保密局的枪声》《党的女儿》《董存瑞》等在内的10部广播剧,正在陆续上线。长影建厂近80年...

经典传承:65年来,上海电影译制厂为中国观众带来了众多令人难忘的配音作品。早期经典包括《追捕》、《音乐之声》、《茜茜公主》、《希 译制厂还制作了《野蛮女友》、《胜利大逃亡》等电影的配音版本,以及《八路军》、《诺曼底登陆》等纪录片的配音。 这些作品不仅丰富...

影片开篇(piān )，主人公们被卷入一场突如其来的(de )事件，他们不(bú )得不放下个人恩怨，团结一致，共同面对挑战。在紧张刺激的救援过程中，他们(men )展现出了超凡的驾驶技术和无畏(wèi )的勇气，为观众奉献了一场视觉盛宴。

电影(yǐng )《港珠(🚿)澳大桥》纪录片深入探索(🚫)(suǒ )了这座连接香港、珠海和澳门的壮丽工(gōng )程。从规划、设计到建设，整个过程展现了人类智慧(🏝)和勇气(🎡)的结晶。